Douay Bibleの発音記号と読み方
発音記号： dúːei‐ | dɑ'uii‐ 音声を再生
カタカナ読み（発音の目安）： ドゥゥーエィ | ダァウイイ
主な意味： ドゥエー（版英訳）聖書(Douay Version)：ラテン語訳聖書からローマカトリック教会の学者が英訳（新約1582年, 旧約1609-10年）.
※意味はWEBより自動取得されたもので、正確でない場合があります。
dúː － ei － | － dɑ' － u － i － i
| 発音記号 | カナ（目安） | 発音の仕方 |
| dúː | ドゥゥー | 「d」は、舌の先を、前歯のすぐ裏の歯茎につける。息を止めた状態から、急に息で「ドゥ」と破裂させるように発音する。（「トゥ」と出せば「t」の音になる）
「ː」のある場所は、長く引っ張って発音する。「uː」は、唇を丸く突き出して「ウー」と長めに音を出す。
続けて「ドゥゥー」となる。 |
| ei | エィ | 「ei」は、二重母音。「e」から「i」へ滑らかに変化させ、1つの音のように表現する（前の音ははっきりと強く、後ろの音はぼかす）。日本語の「エ」より少し舌を緊張させて、発音の終わりは口を狭くして「エィ」と言う。 |
| dɑ' | ダァ | 「d」は、舌の先を、前歯のすぐ裏の歯茎につける。息を止めた状態から、急に息で「ドゥ」と破裂させるように発音する。（「トゥ」と出せば「t」の音になる）
「ɑ」は、アメリカ英語の音で、口を大きく開けて、短く「ア」と言う。イギリス英語だと「ɔ」になる。「オ」と発音しても通用する。
続けて「ダァ」となる。 |
| u | ウ | 唇を丸く突き出して、軽く「ウ」と発音する。 |
| i | イ | 日本語の「エ」と「イ」の中間の音。「エ」と「イ」を同時に言う感じで「イ」と発音する。 |
| i | イ | 日本語の「エ」と「イ」の中間の音。「エ」と「イ」を同時に言う感じで「イ」と発音する。 |
